“Cura d’interni” non nasce per caso.

La nostra convinzione è che molto spesso non si comprende appieno l’importanza di abitare in una situazione soddisfacente. Ogni nostro progetto va nella direzione di prestare la giusta attenzione allo spazio, alla sua vivibilità, all’illuminazione delle abitazioni, degli uffici o dei luoghi dell’accoglienza. Ruolo fondamentale gioca la ricerca del dialogo con il committente, la piena comprensione delle sue esigenze, che si tratti di una famiglia, di un single impenitente o di qualcuno alle prese con la prima esperienza del vivere casa. Ogni figura appena elencata è una situazione differente, ha necessità diverse, vive vite diverse, ha aspettative diverse e gusti inevitabilmente diversi. Ognuno di loro, riteniamo, ha bisogno di essere guidato e seguito con attenzione. La nostra vera soddisfazione: porre la persona al centro del progetto. E ogni abitazione parlerà il proprio linguaggio, sarà specchio dell’anima di chi dovrà abitarla. Ogni progetto ha bisogno della stessa attenzione: sia esso relativo ad una abitazione importante o ad una casa dalle dimensioni contenute. Crediamo nell’abilità dell’interior designer che lavora sempre allo stesso modo, indipendentemente dal budget a disposizione.

"Care of interiors" does not arise by chance

Our belief is that very often the importance of living in a satisfactory situation is not fully understood.
Each of our projects aims to pay due attention to the space, its livability, the lighting of homes, offices or reception areas.
A fundamental role is played by the search for dialogue with the client, the full understanding of his needs, whether it is a family, an unrepentant single or someone struggling with the first experience of living at home.
Each figure just listed is a different situation, has different needs, lives different lives, has different expectations and inevitably different tastes. Each of them, we believe, needs to be guided and followed carefully.
Our true satisfaction: putting the person at the centre of the project.
And each home will speak its own language, it will be a mirror of the soul of those who will have to live there.
Every project needs the same attention: whether it concerns an important house or a small house.
We believe in the skill of the interior designer who always works in the same way, regardless of the available budget.